「借りぐらし」でない、マナーハウス スノースヒル
2010-08-01(Sun)
「ねぇ、ねぇ、パパ、ここ、どこなの?」
「シッ!静かに!」
「ここには、誰もいないよ」
「静かに!と、言ってるだろう」

「ここは、アンナガーデンの、マナーハウス スノースヒル。
結婚式の披露宴会場だ。 これから、披露宴が始まる。 黙って、見てなさい」

「とてもきれいに、飾りつけてあるわね。 あっ、危ない!」
「チーン!!」
「グラスに、頭を当ててしまったわ。 私の身長より、高いグラスなんだもの」
「気をつけなさいよ! これは、ベネチアングラスで、とても高価なものだ。
英国の、ロイヤルブルーというもんかね。 天井の梁に上がって、全体を見てみるか」

「正面に、新郎、新婦が座る。 バックの自然の景色が、何とも言えないね。
もう、キャンドルに灯がともってる。 向こうに回ってみるか」

「パパ、マナーハウスって、なんなの?」
「『マナーハウス スノースヒル』とは、英国の、コッツウォルズ地方にある村「スノースヒル」をモデルにした、英国マナーハウスのことだ。マナーハウスとは、領主の荘園の屋敷のことで、領主たちは、ゲストをもてなすのため、その屋敷を、開放したそうだ。
そのもてなしが、ここ、スノースヒルの披露宴で、再現される」
「素敵な、お話ね。
キャア!熱い!キャンドルの火が、お尻に、当たったわ!」
「気をつけなさいよ! 我々のことが、人間に、見られてしまうではないか!」

「ヒマワリの花が、きれい! 私も、ヒマワリが大好きなの!」
「新郎新婦の席が、ひな壇のように、高くなく、みんなと同じ高さがいいね。
誰がゲストかといえば、新郎新婦ではない。
招待された客がゲストだから、ここにも、もてなしの心が見られる」

「アリエッティ、どこに行った!
おい!そこは、新郎新婦のテーブルだ! 汚すんじゃないぞ!!
もう、そろそろ、人が来る!
『人間に見られてはいけない』
我々は、見られないように、隠れなければ!」

「ガチャン!!」
「パパ、助けて!! グラスの中に、入っちゃったわ!」
「アリエッティ、急げ!人間に見られてしまう! また、見られたら、すぐ、引っ越さなければならないぞ!!
新郎新婦、お幸せに!! 我々は、いつも、床下で、お二人を、見守っておるぞ!!」

借りぐらしのアリエッティ
『借りぐらしのアリエッティ』(かりぐらしのアリエッティ原題:The Borrowers)は、
2010年の日本のアニメ映画である。
制作に至る経緯:メアリー・ノートンのファンタジー小説『床下の小人たち』が原作となっている。この作品は1952年に出版され、この年のカーネギー賞を受賞している。元々は、約40年前にアニメーション監督の宮崎駿と高畑勲によって考えられた企画であり、2008年初夏になって宮崎駿によって改めて企画された。当初は『小さなアリエッティ』という題であった。監督に米林宏昌が起用されたのはプロデューサーの鈴木敏夫の提案である。
キャッチコピー:人間に見られてはいけない。 それが床下の小人たちの掟だった。
あらすじ :14歳、身長10㎝の小人の少女・アリエッティは、郊外にある古い屋敷の床下で、人間の生活品を借りながら、両親と密かに慎ましく暮らしていた。しかし、彼女らは人間に見られてはいけないという掟があった。そんなある日、その屋敷に引越してきた病を患った少年・翔に自分の姿を見られてしまい…。
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
参考: 借りぐらしのアリエッティ公式サイト
参考: マナーハウス スノースヒル

ここをクリックしてください
「シッ!静かに!」
「ここには、誰もいないよ」
「静かに!と、言ってるだろう」

「ここは、アンナガーデンの、マナーハウス スノースヒル。
結婚式の披露宴会場だ。 これから、披露宴が始まる。 黙って、見てなさい」

「とてもきれいに、飾りつけてあるわね。 あっ、危ない!」
「チーン!!」
「グラスに、頭を当ててしまったわ。 私の身長より、高いグラスなんだもの」
「気をつけなさいよ! これは、ベネチアングラスで、とても高価なものだ。
英国の、ロイヤルブルーというもんかね。 天井の梁に上がって、全体を見てみるか」

「正面に、新郎、新婦が座る。 バックの自然の景色が、何とも言えないね。
もう、キャンドルに灯がともってる。 向こうに回ってみるか」

「パパ、マナーハウスって、なんなの?」
「『マナーハウス スノースヒル』とは、英国の、コッツウォルズ地方にある村「スノースヒル」をモデルにした、英国マナーハウスのことだ。マナーハウスとは、領主の荘園の屋敷のことで、領主たちは、ゲストをもてなすのため、その屋敷を、開放したそうだ。
そのもてなしが、ここ、スノースヒルの披露宴で、再現される」
「素敵な、お話ね。
キャア!熱い!キャンドルの火が、お尻に、当たったわ!」
「気をつけなさいよ! 我々のことが、人間に、見られてしまうではないか!」

「ヒマワリの花が、きれい! 私も、ヒマワリが大好きなの!」
「新郎新婦の席が、ひな壇のように、高くなく、みんなと同じ高さがいいね。
誰がゲストかといえば、新郎新婦ではない。
招待された客がゲストだから、ここにも、もてなしの心が見られる」

「アリエッティ、どこに行った!
おい!そこは、新郎新婦のテーブルだ! 汚すんじゃないぞ!!
もう、そろそろ、人が来る!
『人間に見られてはいけない』
我々は、見られないように、隠れなければ!」

「ガチャン!!」
「パパ、助けて!! グラスの中に、入っちゃったわ!」
「アリエッティ、急げ!人間に見られてしまう! また、見られたら、すぐ、引っ越さなければならないぞ!!
新郎新婦、お幸せに!! 我々は、いつも、床下で、お二人を、見守っておるぞ!!」

借りぐらしのアリエッティ
『借りぐらしのアリエッティ』(かりぐらしのアリエッティ原題:The Borrowers)は、
2010年の日本のアニメ映画である。
制作に至る経緯:メアリー・ノートンのファンタジー小説『床下の小人たち』が原作となっている。この作品は1952年に出版され、この年のカーネギー賞を受賞している。元々は、約40年前にアニメーション監督の宮崎駿と高畑勲によって考えられた企画であり、2008年初夏になって宮崎駿によって改めて企画された。当初は『小さなアリエッティ』という題であった。監督に米林宏昌が起用されたのはプロデューサーの鈴木敏夫の提案である。
キャッチコピー:人間に見られてはいけない。 それが床下の小人たちの掟だった。
あらすじ :14歳、身長10㎝の小人の少女・アリエッティは、郊外にある古い屋敷の床下で、人間の生活品を借りながら、両親と密かに慎ましく暮らしていた。しかし、彼女らは人間に見られてはいけないという掟があった。そんなある日、その屋敷に引越してきた病を患った少年・翔に自分の姿を見られてしまい…。
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
参考: 借りぐらしのアリエッティ公式サイト
参考: マナーハウス スノースヒル


ここをクリックしてください
- 関連記事